2004年11月と1965年冬頃 同一の場所で撮影