.@b$NAO:n$r0J$FDI5a$9$k!#%P%C%O(B,$B%7%e!<%^%sEy2;3ZO@!&3(2hO@!&7]=Q;(5-D"!&%(%C%;%$!&Bg3X%N!<%HIw>.@b!&7A<)>e3X;m!&E/3X%U%!%s%?%8! $B;(5-D"!'(BCahier9:$B%P%C%O!=!=%"%U%!%J%7%'%U$NJ?6QN'!'%"%U%!%J%7%'%U(B,$B%0!<%k%I(B,$B%j%R%F%k(B















2003$BG/(B04$B7n(B01$BF|(B ($B2P(B)

$BBh#1HV!'(B
prel&fuga

$B%0!<%k%I$N>l9g!"Bh#24,$KF~$k$H!"$=$l$O$b$&H`$N%P%C%O1iAU$K$O$a$:$i$7$/!"$+$J$jA4?M>N$N@$3&$K$J$k!#(B

$BKAF,Bh#1HV(Bprel$B$+$i$7$F!"H`$K$7$F$O$8$C$/$j!&$f$C$?$j$H$7$?3+;O$G$"$C$F!"$=$NI=8=$NCOJ?$O!cH`$N8D@-!d$,1>!9$J$I$H$$$&$b$N$h$j$O!"$O$k$+$KF?L>@-!J$,$=$l$O2M6u$N!"$H$$$&%K%e%"%s%9$G$O$J$$!"$`$7$m<+8J$HB>
$BBh#14,$G$O$^$@;G$o$l$?H`<+?H$N<+0U<1!"$^$?8D@-$H$$$&$b$N$H%P%C%O2;3Z$H$N5wN%$,!"Bh#24,$G$OKX$I46$8$i$l$J$$$H8@$C$F$h$$!#$K$b94$o$i$:!"H`$K$7$F$O$8$a$F2DG=$JBG80$NB-@W!"$^$?N'F0$N50@W$H$$$C$?$b$N$,3N8G$H$7$F;D$5$l$k!#(B

$B%0!<%k%I$NBh#24,$N=PMh$O!"$9$P$i$7$$$b$N$G$"$k!#(B

$B%j%R%F%k$N>l9g!"Bh#14,$K$"$C$?!"8I9b$N!&>J;!E*$JJD$8$?:2$N5aF;@-!"$H$$$C$?Cf6u$KIb$$$?%K%e%"%s%9$O!"$d$O$jBh#24,$G$OGv$l$k!#@:?@E*$J3H$,$j$rBS$S!"=!65!V@-!W$r$P$?$?$($D$D$b!"0LAj$H$7$F$OCO>e$K$$$k!"$H$$$&46$8$,$9$k!#(B
$B$=$l$K$OL^O@!"D4N'$NAj0c$H$$$&LdBj$b$"$k$7!"H`$,%P%C%O1iAU$K1w$FB>$N%T%"%K%9%H$h$j62$i$/%Z%@%k$r8z$+$9%?%$%W$N1iAU2H$G$O$"$k$b$N$N!"Bh0l4,$h$j$O!"$O$k$+$K;D6A$r:o$$$G$$$k$N$b$?$7$+$G$"$k!#(B

$B2?$l$K$;$h$+$J$jCO$KB-$,$D$$$?463P$rJz$+$;$k!#(B

prel$B$G$O$^$@%?%C%A$,L@2r$G$J$$LL$,$"$k$N$@$,!"(Bfuga$B$K$J$k$H$=$N%?%C%A$O$@$$$V$=$N!F$f$!$s!G$H$7$?M>1$!"0b$o$P8IFH$G5aF;E*<+2f$rJ$$&Kl$N$h$&$J%K%e%"%s%9$O!"C&$1Mn$A$k!#$=$7$F$=$N$^$^#2HV$N(Bprel$B$K8~$+$C$F$$$k!#(B


$B$5$F%"%U%!%J%7%'%U$G$"$k$,!"$d$O$j3+;O$+$i$7$FBh#24,$KFCM-$N!cCOJ?!d$H$+>l$N!c3+$1!d$H$$$C$?@-o$KL@Zr$G$"$j!"$+$D8|$_$b$"$k!#@:?@E*$K!"0?$k
$BBh#14,$K$O;O=*IU$-$^$H$C$F$$$?;~@^CYBZ$7$,$A$K8}$4$b$k$h$&$J46$8$H$+!"D@;WL[9ME*%9%?%s%9$d2r@O@-$r=E$s$8$kM>$jN'F0@-$r5>@7$K$9$k!"$H$$$C$?798~$b!"$3$N(Bprel&fuga$B$N3+;O$K$O8+$i$l$J$/!"$_$E$+$i$H$*$N$E$+$i$N0lCW$H$$$&!"%P%C%O$K6C0[E*$KHw$o$C$F$$$?2;3Z$K1w$k;W9M$H@8L?$N5)$J9g0lCOBS$K!"%"%U%!%J%7%'%U<+?H$b?H$rCV$-$J$,$i!"%P%C%O2;3Z$KFb:_$9$k<+N'@-$KB($7$F$$$k46$8$,$9$k!#(B

$B$=$N9=B$$r3+<($5$;$k$Y$/!";W9M
prel$B$O%P%C%O#24,$NCOJ?$N3+$1$rI=8=$7$F$*$j!"(Bfuga$B$O$3$H$K%P%C%O$NFb:_N'$K$h$/B($7$?1iAU$H$J$C$F$$$k!#(B

$B$3$H$K@bF@NO$r;}$D$N$O(B23$B>.@a!A(B38$B>.@a!"Dc2;It!JBh#3@
$B$=$NN'F046$O%0!<%k%I$N
$B$3$3$K1w$F%"%U%!%J%7%'%U$N$O$`$7$m9=C[J*$H$7$F$N2;3Z$N@dBP@-$K$=$N4pDl$rN"BG$A$5$l$?1?F0BN!J$3$3$G$OCf!A9b2;!K$ND61[E*(B-$BM-5!E*Ca=x$,$=$NE76u$K@8$-@8$-$H50F;$rIA$-$D$D$?$J$S$$$F$$$/$h$&$J!"L537$J?4CO$h$5$,$"$k$N$G$"$k!#(B

$B$=$&$7$?0UL#$G$O!"%0!<%k%I$,$h$jA4?M>NE*$G$"$k$H$9$l$P!"%"%U%!%J%7%'%U$N$OHs?M>NE*!&C&?M>NE*$G$"$C$F!"$=$NJ,%P%C%O!J$N=!65@-!K$K6a$$$N$+$bCN$l$J$$!#(B


$B$^$?$3$l$O(Bprel$B$K$bEv$F$O$^$k$3$H$@$,!"$$$D$b$N$3$H$J$,$i%"%U%!%J%7%'%U$O%*%k%,%s$G8@$($PDLAUIt!"%?%$$G7R$,$l$?2;$N1dD9$,9*$_$G$"$k!#$3$NLL$G$O#3?M$N$&$A$G:G$b=(0o$H8@$C$F$$$$$+$bCN$l$J$$!#(B



2003$BG/(B04$B7n(B02$BF|(B ($B?e(B)

$BBh#2HV!'(B
prel&fuga

$B$3$N(Bprel$B1iAU$G:G$bI>2A$7$?$$$N$O%j%R%F%k$G$"$k!#(B

$B;d$O:G=i%"%U%!%J%7%'%U$,!"2?8NBh#1@
$B$3$N5!2q$K%0!<%k%I$rJ9$-D>$9$H!"%0!<%k%I$b$^$?$=$NAUK!$r$H$C$F$$$?!#!J%"%U%!%J%7%'%UDx$"$+$i$5$^$K$G$O$J$$$,!#!#!K(B

$B$3$l$O3Z6J$N$b$DN'F0@-$+$i$7$F!"Bh#1!u#3GoL\$K%"%/%5%s$,$"$k$Y$-$G$"$m$&!#(B

$B%0!<%k%I$J$I$O!"e6/D4$9$k0UL#$,$"$k$N$+!"(Bfuga$B$H$NO"4X$+$iP(B)

$BCm!K!v!D!D$3$l$K="$F!#(B
$BL^O@!"$?$7$+$K$3$N(Bprel$B$H(Bfuga$B$N $B$=$l$O$A$g$&$I%Y!<%H!<%t%'%s$d%7%e!<%^%s$i$,JQAU6J$r:n$k:]!"$^$?JQAU6JIw$K $B$,!"$3$l$r8\N8$7$?>e$G!"$3$N:]$N%0!<%k%I$H%"%U%!%J%7%'%U$NBh#2!u#4GoL\!=!=$3$N@{N'$,!"$[$\(Bfuga$B$NBh#2@eM-8z$J6/D4!W$K$J$k$H$O!"$"$^$j46$8$i$l$J$$$N$G$"$k!#G+$m(Bfuga$BBh#3>.@a$N!"%"%/%5%s$r;\$5$l$F$$$kBh#2@
======

$B%0!<%k%I$O$H$b$+$/!"%"%U%!%J%7%'%U$K$7$F0F305$$^$0$l$K$d$C$F$$$k$h$&$K$bJ9$3$($k!#(B
$B5$$^$0$l$H$$$&$N$O!" ($B#8J,2;Id!_#4(B)$B!\(B($B#8J,2;Id!_#4(B)$B%9%?%+!<%H$NDj<0$O!"KAF,$+$i#4>.@a$D$E$-!"$^$?#9>.@a$+$i(B12$B>.@a$G:F3+$5$l$k!#$=$7$F(B12$B>.@a=*$K7+JV$75-9f$,$"$j!"FsEY$3$3$^$G$N%U%l!<%:$,J9$+$l$k$N$@$,!"(B
$B#1>.@aL\!":G=i$N:8BG80$GEvA3$N$3$H$J$,$iBh#1!u#3GoL\$,%"%/%5%s$rBS$S$k!#(B
$B;v
$B$,%"%U%!%J%7%'%U$O62$i$/$3$3!J:G=i$N#4>.@a!K$G$O!F<+3PE*$K!G!"$3$N:8HE*$K1&$K%"%/%5%s5Z$S%F%L!<%H$r;\$7$?$@$m$&!#$=$l$OMF0W$K?dB,$G$-$k!#(B
$B$,H`$O7+$jJV$7$N:]!"(B11$B>.@a$NF,$G$3$l$r5UE>$5$;$F$$$k$N$G$"$k!#(B
$B$=$l0J8e$N%U%l!<%:$O!"!JNc$($P(B13$B>.@a(B,15$B>.@aEy!K#82;!aA4%9%?%+!<%H$N$&$A#2GoL\$N$_!"0?$$$O#2GoL\$H#5GoL\(B?!$B$K%"%/%5%s!u%F%L!<%H$rCV$$$?$j$7$F$$$F$8$D$KITB7$$$J$N$G$"$k!#(B

$B%?%C%A$bBh#16J$G8+$;$?L@Zr$5$O!"Bh#26J$G$O$"$^$j$J$/!"4v$i$+8}$4$b$k$h$&$J46$8$G$"$k!#9M$(;v$r$7$F$$$k$h$&$J1iAU!"$H$$$&0u>]$r$b$D!D!#(B

fuga$B$O%F%s%]!"AUK!$H$b$KHs>o$K$$$$1iAU$@$H;W$&!#(B

$B%0!<%k%I$b!"%"%U%!%J%7%'%U$h$j$:$C$H%"%C%W%F%s%]$G$O$"$k$,!"(Bfuga$B$K4X$7$F$O0l4S$7$FM}$KE,$C$?1iAU$r$7$F$$$k!#(B

$B%j%R%F%k$O(Bprel$B$N;~$N$h$&$J;u@Z$l$H3+$+$l$?;k3&$N463P$O(Bfuga$B$K$J$k$H$"$^$j$J$/!"Bh#14,$N;~$K4v$i$+La$C$?$h$&$J0u>]$r




2003$BG/(B04$B7n(B03$BF|(B($BLZ(B)$B!A#47n(B04$BF|(B($B6b(B)

$BBh#36J!'(B
prel

$B$b$7!"%7%e!<%^%s$N!V%"%k%P%`(B-$B%U%e%k(B-$B%f%2%s%H!W$NCf$N!V(B14$BHV!'>.$5$JN}=,6J!W$N4p$$$r!"J?6QN'Bh#14,Bh#1HV(Bprel$B$K5a$a$k$H$9$k$J$i$P!"!V(B32$BHV!'%7%'%X%i%6!<%F!W(B($BC;D4$G$O$"$k$,(B) $B$d!"!V(B35$BHV!'%_%K%g%s!W$=$7$F6J=8:G8e$N!V(B42$BHV!'Au>~$5$l$?%3%i!<%k!W$J$I$O$3$NBh#24,(B-$B#3HV(Bprel$B$,0?$k0UL#$G4pD4$K$J$C$F$$$k$H$$$($k$@$m$&!#(B

$BL^O@!V%7%'%X%i%6!<%F!W$OC;D4$G$O$"$k$7!"!VAu>~$5$l$?%3%i!<%k!W$bD>@\$K$OF16J=8!V#4HV!'%3%i!<%k!W$,867?$H$J$C$F$$$k$N$G$O$"$k$,!"!V%7%'%X%i%6!<%F!W$K4X$7$F$OD9D4$K4T85$9$l$P!"$?$A$I$3$m$K~$5$l$?%3%i!<%k!W$G$O!"864p$H$J$C$?!V%3%i!<%k!W$r!$0b$o$P!FJQAU6J!G$H$7$F@.$jN)$?$7$a$k$b$&0l$D$N1#$l$?9=B$$,!"$3$NJ?6QN'Bh#24,(B-$B#3HV(Bprel$B$,FbJq$9$kCa=x$N$=$l$K6a$$$HA[$o$l$k$N$G$"$k!#(B

$B$^$?!V%_%K%g%s!W$K="$F$O!"!V>.$5$JN}=,6J!W$HF1$8$/!"J?6QN'Bh#14,(B-$B#1HV(Bprel$B$,$b$&$R$H$D$N4p$$$H$J$C$F$$$k$H$b;W$o$l$k!#(B

$BL^O@$3$l$i$KF1 $B$D$^$j%P%C%O$N$h$&$KFb@e$GE83+$9$k!"$^$k$G;~7W$K9o$^$l$F9T$/$h$&$J!VF12;O"BG$N798~!W$H$$$C$?$b$N$O$h$jGv$l$k$,!"$=$NGX8e!"2;Ns$r;Y$($F$$$kN'F0@-<+?H$O$*$=$i$/%m%^%sGI$K$"$C$F$bF1
$B%P%C%O$N$3$N9o!9$?$k!cF12;O"BG!d$O$7$+$7!"6JA[$,D9D4FHFC$NE7>eE*$JN.$l$r7H$($F$$$kJ,!"$+$J$jN.F0E*$J$b$N$G$b$"$C$F!"@{N'>e$:$$$V$s$H<+:_$KL.BG$D2U=j$b?o=j$K8+=P$5$l$k!#(B
$B$=$N!HGH!I$O$7$+$b2DJQE*$G!"$3$&$7$F%0!<%k%I!"%j%R%F%k!"%"%U%!%J%7%'%U$H0[$J$C$?1iAU$rJ9$/Kh$KHyL/$KIh$,0c$&E@$,B?$$!#(B

$B#4@e@ $B;d$N;}$C$F$$$k3ZIh$H$b$C$H$b6a$$$N$O%"%U%!%J%7%'%U$G!"%0!<%k%I!"%j%R%F%k$H#3

$B3F>.@a$N#8J,2;Id!_#8!a"v"v"v"v"v"v"v"v$N2;Ns$r0J2<$K=R$Y$k$H!"$3$N$h$&$J0c$$$,$"$k!#(B
$B!JC"!'1E%OD9D4"t"t"t"t"t"t"t$J$N$G!""t$O>JN,$7$F5-$9!#0J2

$BBh#4>.@a(B
$B%0!<%k%I!D%$%$%$%$%H%H%H%H(B
$B%j%R%F%k!D%$%$%K%K%H%H%H%H!J;d$NIh$HF1$8!K(B
$B%"%U%!%J%7%'%U!D%$%$%$%$%H%H%K%H(B

$BBh#1>.@a(B
$B%0!<%k%I$H%"%U%!%J%7%'%U!D%H%H%O%O%m%m%m%m!J;d$NIh$HF1$8!K!"(B
$B%j%R%F%k!D%H%H%[%[%H%H%m%m(B

$BBh#5>.@a(B
$B%0!<%k%I$H%"%U%!%J%7%'%U!D%H%H%H%H!v%X%X%X%X(B
$B%j%R%F%k!D%H%H%[%[!v%X%X%X%X!J!v!a%@%V%k%7%c!<%W!K(B

$BBh#6>.@a(B
$B%0!<%k%I$H%"%U%!%J%7%'%U!D%H!v%X%[%X%H%H%m%m(B
$B%j%R%F%k!D%H%K%K%X%H%H%m%m(B

$BBh#7>.@a(B
$B%0!<%k%I$H%"%U%!%J%7%'%U!D%$%[!v%O%$%K%K%X%X(B
$B%j%R%F%k!D%$%[%[%$%K%K%X%X(B

$BBh(B10$B>.@a(B
$B%0!<%k%I$H%"%U%!%J%7%'%U!D%O%O%$%$%K%K%m%m(B
$B%j%R%F%k!D%O%O%O%O%K%K%K%K(B

$BBh(B14$B>.@a(B
$B%0!<%k%I!D%K%K%X%X%[%O%$%$(B
$B%"%U%!%J%7%'%U$H%j%R%F%k!D%K%K%K%K%[%[%$%$(B

$BBh(B18$B>.@a(B
$B%0!<%k%I$H%"%U%!%J%7%'%U!D%K%K%K%K%O%O%H%O(B
$B%j%R%F%k!D%K%K%K%K%O%O%O%O(B

$BBh(B19$B>.@a(B
$B%0!<%k%I!D%O%O%O%O%m%m%m%m(B
$B%"%U%!%J%7%'%U$H%j%R%F%k!D%O%O%m%$%m%m%m%m(B

$BBh(B20$B>.@a(B
$B%0!<%k%I$H%"%U%!%J%7%'%U!D%O%m%$%m%O%O%[%[(B
$B%j%R%F%k!D%O%H%H%$%O%O%[%[(B

$BEy!9!"%P%C%O$H$7$F$b$+$J$j%"%P%&%H$G$"$k!#(B

$B$,$3$l$i$N$I$l$r$H$C$F$b!"B>$K$=$l$HF10l2;7?$,8+$i$l!"BP0LK!$H$7$F$$$:$l$K$;$h4V0c$$$O$J$$!#(B

$B$=$l$K$7$F$b#8>.@a!A(B11$B>.@a!"$^$?(B14$B>.@a$J$I$NGHBG$D2;7?$O!J$3$l$i$N$&$A$N$I$l$r$H$C$F$b!K%7%e!<%^%s$N>e$K$"$2$?>.6J$K;w$F$$$k!#$H$$$&$+%7%e!<%^%M%9%/$J2;7?$G$"$k!D!#(B



$BBh#3HV!'(B
prel&fuga

prel$B!=!=%j%R%F%k$N$=$l$O!"6K>e$N1)0a$NL/$(!"E79qE*M*D9$5$G$"$j!"$=$l$O$7$+$b!"FC$K8eH>$N!"0lE>$7$F$3$l$^$G$H$OBP>HE*$JCO>eE*BG80$N$f$k$.$J$5$H3+L@@-$H$bAjPX$C$F!"$h$$1iAU$H$J$C$F$$$k!#$=$7$F$=$N$^$^(Bfuga$B$X$HFM$C9~$s$G9T$/!#(B

$B%0!<%k%I$N>l9g!"$=$NI=8=$N0LAj$OE0F,E0HxCO>eE*$G$"$k!#$,CO>eE*$G$"$k$H$$$&$3$H$,!"F)L@46$dL@Zr$5$r<:$&!=!=$"$k46$5$;$k1iAU$H$J$C$F$$$k!#(B

*$B!DFC8"E*!D$=$&$G$"$k$?$a$K$O!"Fbe$N%9%?%s%9$H$7$F!">p67$K4X$o$j$=$NCf$K@Q6KE*$K?H$rEj$8$k!J!a

$B$3$3$G$OeE*L@Zr@-!"$H$$$&$b$N$H$N9g0l$H$5$(8@$($=$&$J!"62$i$/7]=Q$G$J$1$l$P3MF@IT2DG=$G$"$m$&M}A[6?$,8+=P$5$l$k$H$5$($$$($k$N$@$m$&$+!D(B

fuga$B$N%F%s%]$N4K$5$O2?$r0UL#$9$k$+!)(B

$B=P$@$7$O$=$&;W$&$N$@$1$l$I$b!"$3$N4K$5$K$b94$o$i$:IbD&$K$5$l$k2;Id$H2;Id$r$D$J$0>e2<%9%i!<$NLvF046!"$^$?F1;~$KB8$9$k%9%?%+!<%H$NL/5;!"$^$?3F%Q!<%H$NE,59$J6/D4$O054,$G$"$k!#(B

$BCO>eE*$G$"$k$K$b94$o$i$:AS$o$l$J$$F)L@@-$H!"!H<+H/<+E8!I!D!D498@$9$l$P(B *$B!V]$bM?$($k$,!"H`$N0U?^$H$$$&$b$N$OMF0W$K;!CN$5$l$k!#(B

*$B!De$K4SE0$5$l$F$$$k$H;W$o$l$k(B


$BBh#3@e#1(B/$B#2@eE*?%CO$N1|5A!"$^$?Dc2;It!JBh#4@
$B8eH>$N(Ballegro$B$J$I$O40`z$H8@$C$F$$$$!#(B




2003$BG/(B04$B7n(B05$BF|(B ($BEZ(B)

$BBh#4HV!'(B
prel$B!u(Bfuga

prel$B!"%j%R%F%k$O$3$3$G$^$?Bh#14,Iw$JbTA[@-$KN)$ALa$C$F$$$k!#(B
$B$,(Bfuga$B$G$O0lE>!"$8$D$KBh#24,FHFC$N
$BKX$I%Y!<%H!<%t%'%s$N@h6n$1E*$J@-IU$1$k=h$N$b$N$rMW$9$k!"8EE52;3Z$N0h$rt#$+$K1[$($?@-
$BL^O@%j%R%F%k$N1iAU$O!"$=$&$7$?C;D4$N0E$$7cNu$5$K$"$C$F$b!"0MA3=!65@-$rC9$($?4q@WE*$H$b1>$($kE7>eE*Ca=x$r!"H`FHFC$NM>1$$NKl$KH>$PJ$$$$D$D!"KX$I(Bpresto$B$K6a$$E\^9$NA0?JNO$N$5$J$+$G3NJ]$7$F$$$k!#(B

$B%0!<%k%I$N$3$N(Bprel&fuga$B$O!"2;3Z>e!"$^$?Ca=x>e!"$^$?1?F0@-$NI=8=>e!"40`z$G$"$C$FHfN`$,$J$$!#(B

$BF1(Bfuga$B$NM-$D?<$$;WA[>e$N0UL#!&1$$K$_$A$?AUK!$K$b94$o$i$:!=!=$h$j?<$/$($0$j=P$7$F$$$k$H1>$($k$@$m$&!#(B

$B%0!<%k%I$O%H%j!<%k$R$H$D$R$H$D$r$H$C$F$b!"$=$N?t$K68$$$,L5$/!"$I$s$J$K%"%C%W%F%s%]$G$b$3$&$7$?Hy:Y$J%l%Y%k$K$o$?$C$F$b!"=t@

prel$B!"%"%U%!%J%7%'%U$N1iAU$N>l9g!"303&$KB8$9$k$3$NA0AU6J!=!=$9$J$o$A5RBN$H$7$F$NIhLL>e$NCa=x$K$G$O$J$/!"$`$7$m$b$&$9$C$+$jH`<+?H$NCf$KD@EC$7FbLL2=$7$?$3$N6J$H!"BPOC$7$F$$$k$H$$$C$?0u>]$r
$B$,(Bfuga$B$N1iAU$G$O!"5U$K$7$C$+$j$H30:_2=$7$?$3$N(Bfuga$B$HBPV5$7$F$$$k$H$$$C$?46$,$"$k!#(B
$BBG80$NL@Zr$5$+$i$b!"E0Dl$7$FJ?Ey2=$5$;$i$l$?#3@$l$NF0$-$H!"%U%l!<%:$4$H$K$=$l$i$r4S$/=D;e$H$N!"F)E0$7$?:F8=!#$=$N5Z$\$9Ca=x$KBP$9$kL@;!@-$J$I$J$IAG@2$i$7$$!#(B

$B"(J?6QN'!=!=%"%U%!%J%7%'%U(B,$B%0!<%k%I(B,$B%j%R%F%k!'



$B;(5-D"L\ $BNo;R$N=q:X(B $B